Feast of St. Michael

Reza la Novena a San Miguel

Martes 20 de septiembre – Miércoles 28 de septiembre

Prayer of Leo XIII. Saint Michael the Archangel, defend us in the fight. Be our protection against the perversity and snares of the devil. May God manifest his power over him is our humble prayer. And you, oh Prince of the Celestial Militia, with the power that God has conferred on you, throw Satan into hell, and the other evil spirits that roam the world for the perdition of souls. Amen.

Celestial and most pure Messenger of God, deign to obtain for me from the Sacred Hearts of Jesus and Mary a true love for Them, submission to the divine Will and the grace of… (make here the request that you wish to obtain with the novena) .

Reza un Padrenuestro, tres Avemarías y un Gloria.

Sagrado Corazón de Jesús, ven a nosotros a tu reino. Bendito y alabado sea el Santísimo Sacramento del Altar, la Inmaculada Concepción de la Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra.

Finaliza con la oración del día correspondiente:

Day 1: Immaculate Mary, Mother and sweet Mediatrix, Queen of Heaven, we humbly beg you to intercede for us. Pray to God to send Saint Michael and his angels to remove the obstacles that oppose the reign of the Sacred Heart in the world.

Day 2: Saint Michael, Angel of the Holy Battles, I offer you my praises and devotion for the ineffable complacency with which God looks at you as a defender of his glory.

Día 3: San Miguel, Ángel de la Victoria, con devoción te alabo por la alegría con la que Nuestro Señor Jesucristo te ve como un celoso defensor de su divinidad y por las victorias que logras sobre los enemigos de nuestras almas.

Día 4: San Miguel, Ministro del Altísimo, con devoción te alabo por la ternura con que la Santísima Virgen te mira al ver las batallas que has librado y sigues librando para establecer el reino de su amado Hijo, Dios y nuestro Redentor, en el mundo.

Día 5: San Miguel, Guardián del Cielo, te alabo con devoción por la veneración, el amor y el honor que te rinden las jerarquías celestiales, de las cuales eres un augusto Príncipe.

Día 6: San Miguel, Ángel del Santo Sacrificio, te alabo con devoción por el honor que nuestro Señor Jesucristo te ha concedido al confiarte la custodia de la Iglesia, su amada esposa, y te ofrezco el reconocimiento y el amor que la Santa Iglesia te profesa.

Day 7: Saint Michael, Bearer of the banner of salvation, I offer you my praises with devotion for the important mission that God has given you in entrusting to you the souls of all the predestined, defending them at the hour of death from the assaults of hell, presenting them before God entirely pure.

Día 8: San Miguel, Ángel de la Paz, te alabo con devoción por toda la fuerza, dulzura y suavidad encerradas en tu santo nombre, deleite de tus verdaderos devotos.

Día 9: San Miguel, Ángel del Perdón, te alabo con devoción por los inmensos beneficios que has concedido a nuestra patria, siempre que haya sido fiel a Dios, así como por la dedicación, el reconocimiento y el amor que te ofrecen tus siervos. Dígnate, te suplicamos, obtener de los Corazones de Jesús y María un aumento de tus devotos para alcanzar la salvación.

NOVENA A SAN MIGUEL ARCÁNGEL:

 Martes, 20 de septiembre - Miércoles, 28 de septiembre

Oración de León XIII. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la lucha. Sé nuestro amparo contra la perversidad y acechanzas del demonio. Que Dios manifieste sobre él su poder, es nuestra humilde súplica. Y tú, oh Príncipe de la Milicia Celestial, con el poder que Dios te ha conferido, arroja al infierno a Satanás, y a los demás espíritus malignos que vagan por el mundo para la perdición de las almas. Amén.

Celestial y purísimo Mensajero de Dios, dignaos alcanzarme de los Sagrados Corazones de Jesús y María un verdadero amor por Ellos, la sumisión a la divina Voluntad y la gracia de… (hágase aquí la petición que se desea obtener con la novena).

Rezar un Padrenuestro, tres Avemarías y Gloria.

Sagrado Corazón de Jesús, venga a nosotros Tu reino. Bendito y alabado sea el Santísimo Sacramento del Altar, la Inmaculada Concepción de la Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra.

Terminar con el rezo de la oración del día correspondiente:

Dia1: María Inmaculada, Madre y dulce Medianera, Reina de los Cielos, humildemente os suplicamos intercedáis por nosotros. Ruega a Dios que envíe a San Miguel y a sus ángeles para apartar los obstáculos que se oponen al reinado del Sagrado Corazón en el mundo.

Dia 2: San Miguel, Ángel de los Santos combates, os ofrezco mis alabanzas y devoción por la inefable complacencia con que Dios os mira como defensor de su gloria.

Dia 3: San Miguel, Ángel de la Victoria, con devoción os alabo por la alegría con que Nuestro Señor Jesucristo os ve como celoso defensor de su divinidad y las victorias que conseguís sobre los enemigos de nuestras almas.

Dia 4: San Miguel, Ministro del Altísimo, con devoción os alabo por la ternura con que os mira la Santísima Virgen viendo los combates que habéis librado y libráis sin cesar para establecer el reinado de su amado Hijo, Dios y Redentor nuestro, en el mundo.

Dia 5: San Miguel, Guardián del Cielo, os alabo con devoción por la veneración, el amor y el honor que os rinden las jerarquías celestiales de las cuales sois augusto Príncipe.

Dia 6: San Miguel, Ángel del Santo Sacrificio, os alabo con devoción por el honor que os ha hecho nuestro Señor Jesucristo confiándoos la custodia de la Iglesia, su querida esposa y os ofrezco el reconocimiento y amor que la Santa Iglesia os profesa.

Dia 7: San Miguel, Portador del estandarte de salvación, os ofrezco mis alabanzas con devoción por la importante misión que Dios os ha dado al confiaros las almas de todos los predestinados, defendiéndolas en la hora de la muerte de los asaltos del infierno, presentándolas ante Dios enteramente puras.

Dia 8: San Miguel, Ángel de la Paz, os alabo con devoción por toda la fuerza, la dulzura y suavidad encerradas en vuestro santo nombre, delicia de vuestros verdaderos devotos.

Dai 9: San Miguel, Ángel del Perdón, os alabo con devoción por los inmensos beneficios que habéis derramado sobre nuestra Patria, siempre que ésta ha sido fiel a Dios, así como por la abnegación, reconocimiento y amor que os rinden vuestros servidores. Dignaos, os suplicamos, obtener de los Corazones de Jesús y de María aumenten vuestros devotos para obtener la salvación.